Primary sources on St. Peter the Aleut

Given the recent discussion about St. Peter the Aleut, I thought it might be worthwhile to publish some of the primary sources we have for his story. As I explained on Monday, there are four main sources: The 1819 transcript from the deposition of Keglii Ivan, the only known eyewitness to St. Peter’s martyrdom. The 1820 report…

Is the St. Peter the Aleut story true?

Well, this has been interesting. Last week, I posted a link to an article Fr. Oliver Herbel wrote, entitled, “St. Peter the Aleut Did Not Exist.” As you can imagine, this sparked a very strong response from many readers, who challenged Fr. Oliver on several points. Some took issue with his historical arguments, while others…

St. Alexander Hotovitzky on the New Year

Editor’s note: Last year, we reprinted St. Alexander Hotovitzky’s 1902 reflection on the New Year. It was originally published in the January 1902 supplement to the Vestnik (Messenger), of which he was the editor. With New Year’s Day coming this weekend, we’re reprinting the reflection again: Again I stand on the threshold of a New Year.…

Fr. Ingram Nathaniel Irvine and Isabel Hapgood

Fr. Ingram Nathaniel Irvine and Isabel Florence Hapgood were the two people most responsible for the spread of English in early 20th century American Orthodoxy. Hapgood, a lifelong Episcopalian, was a renowned translator, honored by the Tsar, and she is still remembered today for her landmark 1906 English translation of the Orthodox Service Book. Less than a…