Source of the week: 1907 review of Hapgood Service Book

On today’s episode of our American Orthodox History podcast, I discuss Isabel Hapgood, an Episcopalian woman who had a significant impact on American Orthodox history. She is most famous today for her landmark English translation of the Orthodox Service Book. Her translation was first published in 1906, and remains in print today. Below, I am…

Protestant hymns in Orthodox churches

I’ve been looking through a borrowed copy of Fr. Michael Gelsinger’s Orthodox Hymns in English, published by the Antiochian Archdiocese in 1939. This is a significant work, and Gelsinger’s hymns are still used to this day. I’ll write more about this book in the future, but I found the following paragraph, from the Introduction, to…

The Apostle of Organ Music

Last week, I wrote about the introduction of organs into Greek churches in America, but I didn’t really know why they were introduced. Thanks to David Mastroberte, we now have a plausible explanation: someone specifically set out to popularize organ music. That man was George Anastassiou. Courtesy of Mr. Mastroberte, here are Anastasiou’s own words,…

Organs in Greek Orthodox churches

As regular readers of this website know, I am particularly interested in the “Americanization” of Orthodoxy in the New World — things like clergy appearance (beards vs. shaved faces, cassocks vs. collars), pews, church music (organs and mixed choirs), early converts, the use of English, and so forth. Today, I’m going to talk about organ…